- Help me. Hold it.
- Hello.
- Are you going to see Poly ?
- Yes, I'm taking him his oats.
- Poly!
Poly! Come back!
Poly!
Poly! Poly, come back!
Poly! Come back!
Mr. Fualdes!
- He's up there.
Mr. Fualdes! - What is it ?
Is someone unwell ?
- No sir. Poly escaped.
- Is that all ?
- Let him run. - But Sir...
- You're new, so you do not know his habits yet.
For his breakfast, he likes to eat cakes.
He prefers them to oats.
Do not worry, he will come back.
- I do not understand anything.
- No problem.
- Ah, it's Poly. Hello, Poly.
So, you come to get your cake ?
Here.
- Lucie! Come and see, they are coming!
I saw them. - The circus ?
- Yes, they're coming!
- Pay attention up front.
- Go ahead.
- Again. Again.
To the right. Again!
To the right. Now go.
Hurry up. On the other side, quickly.
- Go, fast, fast, fast. Hurry up.
- Roberto, the canvas. Go on, pull.
- Hurry.
- Come on, come on.
- Come on, pull it.
- Lisa.
- Stefano, come here. We are here to work.
Go.
Right, the columns.
Inline.
Sanchez!
The elephants have arrived. Go quickly.
- Look at this pony.
Cool. He's the best.
Stop!
Well you are beautiful!
Come.
Look, Stefano.
- He's splendid. Sneak off now.
- Come on, Pedro.
- Carlos, hurry up.
- Watch out for the kid!
- You got hurt ? - No.
Thank you sir.
- That scared me.
- Me too. - You haven't hurt yourself ?
- Next time, wear your glasses.
- Carlos!
You are crazy! What's wrong with you ?
You're a bad artist and you can't drive a truck.
- I confused the accelerator and the brake.
- And to say that it's my own son who speaks.
- If I led the troop rather than a truck,
these things would not happen.
- It looks like he did that on purpose. - Do not talk nonsense.
These trucks are difficult to handle.
I wonder who that man is.
He reacted quickly.
- Mr. Price ?
- Yes that's me.
- I'm looking for a job.
Could you hire me as a hard labourer ?
- I don't need anyone.
I can always use you for a few days.
- Thank you sir.
- Come to my office.
- What, ga ?
- Carlos, leave him alone.
- Bad day then Carlos ?
- Go away.
- He's afraid of elephants.
- The circus is like that.
You're quite small, but elephants aren't mean. - His name is Poly.
- You know him ? - Yes, he's from the horse stable.
Mr. Fualdes likes to leave his halter off
so he can be free.
- Pedro!
Juanito!
Come here! - What a mess!
- Well you're in charge.
- That's what you believe.
- Come on, kids.
This is David Larson. He will work with us.
He's starting with the animal litter. Show him where.
- Okay. We can start with Kali.
- Don't just stand there. Get going.
- Are you coming ?
- Take it, it is for you.
- Everyone hands out orders here.
But we only listen to the boss.
- That's well.
- Always carried away by your good heart.
Why have you employed this guy ?.
- Curious. He reminds me of someone. - So what ?
- A friend...
who had a hard deal.
He is in prison for a crime he never committed.
- David Larson will work with us.
- He is my father.
He takes care of the elephants. - And Stefano is a trapeze artist.
- Hello David. Welcome.
- Stefano, are you coming to work?
- Always the kind one.
- What a character! Come on, we'll take you to see Kali.
Come.
- He's Kali. I'm taking care of him.
- He is cute.
How old is he ? - 8 months.
- Come and see.
- Leave him be. He will come on his own.
- Do you think so ? - Yes Yes. We should hide.
- Great, they like each other. - You are right.
- Hey, you...
You'd do better
to help us, instead of playing with the kids.
- He's always treating people badly.
- He pretends that he is the boss.
- I can smell frying. - Lunchtime ? I'm hungry.
Are you coming to eat with us ?
Lisa, is it ready ? Lisa!
- Yes, the boss is already at the table. Tell Carlos and Stefano.
Your mother is looking for you everywhere, Pedro.
- Stefano! Carlos! It's ready!
- David...
If you have nowhere else to go, eat with us.
- Thank you.
- Let's get start again!
Sanchez!
Ricardo!
Come on, kids.
Ho, Martinez!
All staff to the track.
Go to the track!
Lisa, Stefano!
Let's go.
Work the first part.
And above all, take no risks.
Go ahead, Stefano.
- Start.
- They will always amaze me. - They are great.
- Here's David.
- He's a curiousity.
- He's sad, but I like him. He's a nice guy.
- David.
- Yes.
- Get to work. What are you waiting for ?
- Go to work. It will do you good.
- Okay, boss.
- He's getting better.
- Tell your father to get Kali ready to work.
- But he's too young. He's a baby.
- Do what I tell you.
- Kali!
Come on!
Kali!